Problem: disconnecting requires access to CharacterSaver,
which is not available in Client.
Having it in a service like this solves that problem.
Next step is to migrate all calls to Client#disconnect and Client#forceDisconnect
to their TransitionService counterparts.