Add a contribution guide outlining local setup instructions, testing requirements, security protocols, and development standards for the project.