diff --git a/public/stats-view.html b/public/stats-view.html
index 46d3d2d..8711777 100644
--- a/public/stats-view.html
+++ b/public/stats-view.html
@@ -247,9 +247,12 @@
const date = new Date(at * 1000);
return hourly ? date.toLocaleTimeString([], {hour: "numeric"}) : date.toLocaleDateString([], {month: "short", day: "numeric"});
};
+ // a day as "Sun, Oct 18, 2026". (weekday cannot go with dateStyle:
+ // the browser throws, and no graph of a week or more was drawn.)
const bucketLong = at => {
const date = new Date(at * 1000);
- return hourly ? date.toLocaleString([], {weekday: "short", hour: "numeric", minute: "2-digit"}) : date.toLocaleDateString([], {weekday: "short", dateStyle: "medium"});
+ return hourly ? date.toLocaleString([], {weekday: "short", hour: "numeric", minute: "2-digit"})
+ : date.toLocaleDateString([], {weekday: "short", year: "numeric", month: "short", day: "numeric"});
};
const names = series.map(bucket => bucketName(bucket.at));
byId("stats-online").replaceChildren(lines(